Isto passou-se à um bocadinho numa aula de histologia. é uma conversa entre um português que por acaso sou eu e um malaio. Aqui fica a conversa:

M - então o que fizeste ontem à noite?

P - tive a ver o filme: Che - o argentino

M - Qual?

P - Um filme sobre o Ernesto Che Guevara, a revolução cubana... sabes o que tou a falar n sabes?

M - Quem é o che guevara?

P - Já ouviste falar do Fidel Castro? Cuba? Guantanamo Bay?

M - ah não, eu não vejo televisão

e foi assim, acabou a conversa com um virar de costas e um ar atónito à conversa.

Já dizia um daqueles: "Ninguém me comprende"